attack aircraft أمثلة على

• Hillary Brown, ABC News, aboard the attack aircraft carrier USS Hancock, in the South China Sea.
  هيلاري براون من أخبار "أ. ب. ت"
• We see your attack aircraft approaching.
  نرى طائرات الهجوم الخاصه بك تقترب
• A suggestion to fire at any attacking aircraft was easily passed.
  وصدر اقتراح إطلاق النار على أي طائرة مهاجمة بكل سهولة.
• The attacking aircraft were met with sporadic fire from Taliban anti-aircraft artillery batteries and surface-to-air missiles.
  وقد قوبلت الطائرات المهاجمة بنيران متفرقة من بطاريات المدفعية المضادة للطائرات التابعة للطالبان وصواريخ أرض جو.
• Angola agreed to trade oil to Slovakia in return for arms, buying six Sukhoi Su-17 attack aircraft on 3 April 2000.
  وافقت أنغولا على تجارة النفط مع سلوفاكيا مقابل الأسلحة، واشترت عبرها ستة طائرات هجومية من نوع سوخوي سو-17 في 3 أبريل 2000.
• Both sides, in the Iran–Iraq War, used helicopters for close air support, reserving their fixed-wing attack aircraft for more distant air strikes.
  استخدم الطرفان، في الحرب الإيرانية العراقية، المروحيات للدعم الجوي عن قرب، واحتفظوا بطائراتهم الهجومية ذات الأجنحة الثابتة لضربات جوية أكثر بعداً.
• It is a dual-seat ground attack aircraft powered by two Pratt & Whitney F100-PW-229 engines, and is based on the F-15E.
  هي طائرة هجوم أرضي ثنائية المقعد، مزودة بمحركين من من طراز برات آند ويتني إف 100-بي دبليو-229، والمستخدم كمحرك أصلي في الإف-15إي.
• They also feature a very wide detection angle, so the attacking aircraft does not have to be pointing straight at the target for the missile to lock on.
  كما توفر هذه النوعية زوايا عديدة لرصد الهدف، فلا تحتاج الطائرة أن تكون على خط مستقيم مع الهدف ليغلق الصاروخ على الهدف.
• The government bought L-39 attack aircraft from the Czech republic in 1998 along with ammunition and uniforms from Zimbabwe Defence Industries and ammunition and weapons from Ukraine in 1998 and 1999.
  اشترت الحكومة طائرات إل-39 هجومية من تشيكوسلوفاكيا في عام 1998 مع ذخائر من الصناعات الدفاعية الزيمبابوية وذخائر وأسلحة من أوكرانيا في عام 1998 و1999.
• Its baptism of fire was in the 1931 sailors' rebellion in Coquimbo, where Air Force attack aircraft and bombers and 2 transport planes converted into bombers contributed to its failure.
  كان التعميد لها لإطلاق النار في تمرد 1931 البحارة في كوكيمبو، حيث ساهمت الطائرات هجوم سلاح الجو وقاذفات القنابل وطائرات النقل 2 تحويلها إلى قاذفات القنابل إلى فشلها.
• The Skyhawk was designed by Douglas Aircraft's Ed Heinemann in response to a U.S. Navy call for a jet-powered attack aircraft to replace the older Douglas AD Skyraider (later redesignated A-1 Skyraider).
  صممت السكاي هوك من قبل المهندس إد هاينمان في شركة دوغلاس للطائرات بعد أن طلبت البحرية الأمريكية طائرة هجوم أرضي نفاثة لتحل محل الطائرة الأقدم إيه-1 سكاي رايدير.
• The Cessna A-37 Dragonfly, or Super Tweet, is an American light attack aircraft developed from the T-37 Tweet basic trainer in the 1960s and 1970s by Cessna of Wichita, Kansas.
  سيسنا أي-37 دراغونفلاي (اليعسوب) كما سميت سوبر تويت هي طائرة مقاتلة من شركة سيسنا الأمريكيه هجومية خفيفة طورت على أساس تي-37 تويت طائرة التدريب التي بنيت في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين.
• A rocket pod is a launcher that contains several unguided rockets held in individual tubes, designed to be used by attack aircraft or attack helicopters for close air support.
  صاروخ جراب هي في الواقع منصّة تحتوي على العديد من الصواريخ غير الموجهة تُدخل في أنابيب فردية مصممة ليتم استخدامها من قبل طائرات الهجوم الأرضي أو طائرات الهليكوبتر الهجومية من أجل الدعم الجوي القريب.
• The attacking aircraft were to approach the targets at a very low altitude, in order to avoid being detected by Syrian radars (especially fire control and target acquisition radars such as the Flat Face and Long Track).
  كان على الطائرات المهاجمة أن تقترب من الأهداف على ارتفاع منخفض جداً، لتجنب كشفها من قبل الرادارات السورية (خاصةً رادارات التوجيه النيراني وتتبع الأهداف مثل الوجه المسطح والمسار الطويل ).
• The Russian Defence Ministry said the attack was conducted by four jets, including two A-10 (a single-seat aircraft operated solely by the U.S. military) and two F-16 close air support and ground attack aircraft and the U.S. Central Command stated that the attack was carried out by American, British, Danish, and Australian warplanes.
  قالت وزارة الدفاع الروسية أن الهجوم نفذته أربع طائرات، بما في ذلك طائرتان من طراز إيه-10 (طائرة أحادية المقاعد تشغلها القوات العسكرية الأمريكية فقط) وطائرتا دعم جوي قريب وهجوم بري من طراز إف-16 وذكرت القيادة المركزية الأمريكية أن الهجوم نفذته طائرات حربية أمريكية، بريطانية، دنماركية، وأسترالية.